Joe Biden은 Covid-19 백신 연설에서 Ernest Hemingway를 인용합니다. 여기에 전체 'Farewell to Arms'구절이 있습니다.
문학계의 거장 중 한 명에 대한 Biden의 언급은 일부는 대통령을 지원하고 다른 일부는 그를 조롱하는 트위터에서 무거운 추세를 촉발했습니다.
미국 대통령 조 바이든과 소설가 어니스트 헤밍웨이 (게티 이미지)
조 바이든 대통령은 3 월 11 일 이스트 룸에서 24 분 연설을 통해 국가 연설을하기 위해 황금 시간대 TV에 참석했습니다. 연설 중에 Biden은 미국의 전설적인 소설가이자 단편 소설가이자 저널리스트 인 어니스트 밀러 헤밍웨이의 인용문을 인용했습니다. , 트위터에서 트렌드를 촉발했습니다. '모든 사람은 다르지만 우리는 모두 무언가를 잃었습니다. 우리 모두를위한 집단적 고통, 집단적 희생, 생명의 상실로 가득 찬 한 해, 그리고 삶의 상실로 가득 찬 해 '라고 그는 뉴욕 타임즈에 따르면 말했습니다.
이 연설은 사람들에게 대유행 동안 국가의 집단적 힘을 촉구하도록 촉구했으며 Biden의 연설은 대부분 호평을 받았습니다. 지난주 대통령 행정부는 5 월 말까지 모든 성인에게 예방 접종을 맞출 수있는 충분한 용량을 가지고 있다는 확실한 소식을 전했다. 사랑하는 사람과 함께하는 7 월 4 일이 목표라고 그는 말했다. Biden은 Covid-19 백신이 너무 안전해서 카말라 해리스 부통령과 함께 공개적으로 예방 접종을 받았다고 말했습니다. 그는 또한 미국인들에게 백신에 대한 Anthony Fauci 박사의 말을 들어 보라고 촉구했습니다. '내 메시지는 이것이다 : Fauci 박사의 말을 들어라. Biden은 그가 세계에서 가장 유명하고 신뢰할 수있는 목소리 중 하나라고 덧붙였다. 그는 백신이 안전하다고 우리에게 확신 시켰습니다. 나는 그들이 안전하다는 것을 압니다. '
관련 기사
기자 회견을 요구하는 가운데 Covid 폐쇄 기념일을 기념하는 Joe Biden의 첫 번째 황금 시간 연설
Joe Biden은 텔레 프롬프터로부터 Covid-19 백신 연설을 읽은 것에 대해 비난했습니다 : '그는 허약하고인지 적으로 쇠퇴하고 있습니다'
'모든 부서진 곳에서 강하다'
지하 일생의 소녀
1948 : 작가이자 저널리스트 인 Ernest Miller Hemingway (1899-1961) (그의 아내 Mary와 함께)가 이탈리아 스트 레사에서 휴가를 보내고 있습니다. (사진 : Keystone / Getty Images)
그의 연설에서 대통령은 또한 헤밍웨이가 전염병 기간 동안 다른 사람들을 돕기 위해 목숨을 걸고 목숨을 잃는 일선 노동자를 목격했다고 말한 것을 인용했습니다. '백신을 위해 경주하는 연구원과 과학자들과 헤밍웨이가 쓴 것처럼 많은 사람들이 모든 부서진 곳에서 강합니다.' 문학의 거장 중 하나에 대한 언급은 트위터에서 큰 트렌드를 촉발 시켰으며 일부는 대통령을지지하고 다른 일부는 그를 조롱했습니다.
아래 클립을 볼 수 있습니다.
'그리고 헤밍웨이가 쓴 것처럼 많은 사람들이 모든 부서진 곳에서 강해졌습니다.'-Biden pic.twitter.com/NSG70pLGx8
-Aaron Rupar (atrupar) 2021 년 3 월 12 일
Biden의 '따뜻한'연설에 감사 한 사용자는 트위터를 통해 #Hemingway가 한 사용자가 '... 그리고 Hemingway가 쓴대로 모든 부서진 곳에서 강해지면서 #Hemingway가 유행하고 있는지 확인했습니다 ...-I love , 사랑, LOVE, @POTUSBiden이 그의 연설에서 문학 거인의 작품을 인용하고 호출 할 때. 문학을 좋아하고 인간으로서 매번 마음이 따뜻해집니다. # 바이든 스피치. 또 다른 사람은 '세상이 모든 사람을 깨뜨리고, 그 후 어떤 사람들은 부서진 곳에서 강하다. -Hemingway .. Biden에게서 듣는 것을 좋아했습니다! 다시 대통령을 갖는 것을 좋아합니다! 그는 단결을 강조하고 공감하며 자신이 아닌 미국인에 대해 이야기합니다! 진짜 리더에게 건배 !!! '또 다른 사람은'나는 그가 글을 읽고 그저 명백한 것에 그치지 않는 것이 좋다. 나는 헤밍웨이도 좋아하지 않지만 바이든이 그를 이해하는 것이 좋다. '
... 그리고 헤밍웨이가 쓴 것처럼 많은 분들이 부서진 곳에서 강해졌습니다 ...
— Literary C. (@ LiteraryChef) 2021 년 3 월 12 일
-
I love, love, LOVE, 언제 @POTUS Biden은 그의 연설에서 문학 거인의 작품을 인용하고 호출합니다. 문학을 좋아하고 인간으로서 매번 마음이 따뜻해집니다. # 바디 스피치
세상은 모든 사람을 무너 뜨리고, 그 후 일부는 부서진 곳에서 강합니다. -Hemingway .. Biden에게서 듣는 것을 좋아했습니다!
— GoFrenchYourself (@SamanthaRuble) 2021 년 3 월 12 일
다시 대통령을 갖는 것을 좋아합니다!
그는 단결을 강조하고 공감하며 자신이 아닌 미국인에 대해 이야기합니다!
진짜 리더에게 건배 !!! 🇺🇸
나는 그가 글을 읽고 그가 뻔한 것을 좋아하지 않는다는 것을 좋아합니다. 나는 Hemingway도 좋아하지 않지만 Biden이 그를 이해하는 것이 좋습니다.
— Em2me (@mstwomey) 2021 년 3 월 12 일
한 사용자는 '바이든이 오늘 밤 헤밍웨이를 인용했다. 트럼프가 그런 문학적 언급을 한 적이 없었을 것임이 확실하다'고 썼던 것처럼 일부 사용자는 도널드 트럼프 전 대통령을 트롤 할 기회를 얻기 위해 소셜 미디어 채널을 방문했습니다. (헤밍웨이 자신에 대한 언급은 삼가) '또 다른 사람은'바이든 대통령이 오늘 밤 헤밍웨이를 인용했다! 도널드 트럼프가 누군지 안다고 누가 생각 하는가? '
당신을 사랑하는 것이 틀렸다면 시즌 6 프리미어
바이든은 오늘 밤 헤밍웨이를 인용했다. 트럼프는 그런 문학적 언급을 한 적이 없었다. (헤밍웨이 자신에 대해서는 언급하지 않음) https://t.co/4USGF3Pmhs
-Vivek Shankar (@vivshank) 2021 년 3 월 12 일
바이든 대통령은 오늘 밤 헤밍웨이를 인용했습니다! 도널드 트럼프가 누군지 안다고 누가 생각할까요?
— Eric Darcman (@Darcman) 2021 년 3 월 12 일
어떤 사람들은 한 사용자가 '저를 믿으십시오 Biden은 그가 Hemingway보다 훨씬 적은 사람인지 전혀 모릅니다. 그를 위해 쓰여진 것을 읽고 있습니다. 그는 우리가 그에게 줄 수 있도록 줄을 제대로 읽도록 관리했습니다. ' 다른 사람들은 그의 독서 습관을 모욕했습니다. '자신을 농담하지 말자. Biden의 연설 작가는 Hemingway를 인용했습니다. Biden은 대학 시험을 표절하고 80 년대 연설을 표절했습니다. 일부는 단순히 가혹했습니다. 'Joe ’s Biden이 내가 가장 좋아하는 Hemingway 인용문을 완전히 부적절하게 사용하여 그에 대한 혐오감을 더했습니다.'
나를 믿으십시오 Biden은 그가 Hemingway보다 덜 누구인지 전혀 모릅니다.
— KatrinaSucked (@weathernlu) 2021 년 3 월 12 일
그를 위해 쓰여진 것을 읽고 있습니다. 그는 우리가 그에게 줄 수 있도록 줄을 제대로 읽었습니다.
우리 자신을 놀리지 말자. Biden의 연설 작가는 Hemingway를 인용했습니다. Biden은 대학 시험을 표절하고 80 년대 연설을 표절했습니다.
— velveteenrobot (@ velveteenrob0t) 2021 년 3 월 12 일
Joe ’s Biden이 내가 가장 좋아하는 Hemingway 인용구를 완전히 부적절하게 사용하여 그에 대한 혐오감을 높이게되었습니다.
— HendrixK1224 (@ HendrixK1224) 2021 년 3 월 12 일
'작별 인사'구절
미국 소설가 어니스트 헤밍웨이 (1899-1961)가 스트 레사에서 휴가를 보내고 있습니다.
대통령이 의역 한 인용문은 Hemingway의 'Farewell to Arms'에서이 구절의 일부입니다. 그날 밤 호텔에서, 우리 방에는 긴 빈 홀이 밖에 있고 신발은 문 밖에 있고, 방 바닥에는 두꺼운 카펫이 깔려 있습니다. , 창문 밖에서 비가 내리고 방에서 밝고 쾌적하고 쾌활한 다음 빛이 나오고 부드러운 시트와 침대가 편안해지며 우리가 집에 돌아온 느낌, 더 이상 외롭지 않은 느낌, 밤에 깨어 난 느낌 다른 하나는 거기에 있고 사라지지 않았습니다. 다른 모든 것은 비현실적이었습니다. 우리는 피곤할 때 잠을 잤고 다른 사람도 깨면 혼자가 아니 었습니다. 종종 남자는 혼자 있고 싶어하고 여자도 혼자 있고 싶어하고, 서로 사랑하면 서로 질투하지만, 우리는 결코 느끼지 못했다고 말할 수 있습니다. 우리는 함께있을 때 외로움을 느낄 수 있었고 다른 사람들과 맞서면 외로움을 느낄 수있었습니다.하지만 함께있을 때는 결코 외롭지 않았고 두려워하지 않았습니다. 나는 밤이 낮과 같지 않다는 것을 압니다. 모든 것이 다르고, 밤의 일이 낮에 설명 될 수 없다는 것, 그것이 존재하지 않기 때문이며, 밤은 외로운 사람들에게 무서운 시간이 될 수 있습니다. 외로움이 시작되면 그러나 Catherine과 함께 더 나은 시간이라는 점을 제외하고는 밤에 거의 차이가 없었습니다. 사람들이 세상에 너무 많은 용기를 가져 오면 세상은 그들을 죽이기 위해 그들을 죽여야합니다. 물론 그것은 그들을 죽입니다. 세상은 모든 것을 깨뜨리고 그 후에 많은 사람들이 깨어진 곳에서 강합니다. 그러나 그것을 깨지 않을 사람들은 죽입니다. 그것은 매우 선하고 매우 부드럽고 매우 용감한 사람들을 공정하게 죽입니다. 당신이 이것들 중 하나가 아니라면 당신도 당신을 죽일 것이라고 확신 할 수 있지만 특별한 서두르지는 않을 것입니다.
